我的理解是这两个词语的区别是含义的范围不一样，比如指代它一般指的范围比较狭窄，一般是人，而指称一般指代的范围很广泛。
指称”(significatio)是符号自身具有的代表功能，“指代”(suppositio)是符号在命题中才具有的代表功能。有指称功能的符号也必有指代功能，具有指称和指代双重功能的符号是关于个别事物的名称，比如，“苏格拉底”这个词有指称一个人的功能，也有在命题“苏格拉底在跑”中指代一个人的功能。但是，有指代功能的符号不一定都有指称功能。普遍概念都有指代其他符号的功能，但没有指称事物的功能。
指代：用抽象概念代替具体事物。
指称：是指某些代词名词在文章中的具体称述对象。用来指称事物的词语叫“指称语”；所指称的事物叫指称对象。充当指称语的一般是代词和名词及其词组。
