《哈利波特与密室》
配音演员：
哈利波特：吴磊
罗恩:沈达威
赫敏：黄莺
邓不利多校长：乔榛
麦格教授：丁建华
海格：程玉珠
董事马尔福：童自荣
洛哈特教授：胡平智
柯林：徐刚
哈利表兄：狄菲菲
斯内普教授：刘风
伏地魔：任伟
费济先生：戴学庐
韦斯莱太太：王建新
家养小精灵多比：张欣
莱斯利·菲利普斯
相信很多哈迷都参加过分院帽的分院仪式，而电影中那个大喊出“格兰芬多”、“斯莱特林”“赫奇帕奇”和“拉文克劳”的分院帽正是由英国演员莱斯利·菲利普斯（Leslie Phillips）配音的。
别看这位老爷子在《哈利·波特》中只配了这几句话，人家在英国影坛可是大有来头，在上世纪50年代就已经成为知名的喜剧演员。如今96岁高寿的他，算得上是参演《哈利·波特》演员中在世的年纪最大的人。
哈利·波特，吴磊配音
赫敏·格兰杰，黄莺配音
罗恩·韦斯莱，沈达威配音
鲁伯·海格，程玉珠配音
阿不思·邓布利多，乔榛配音
