当前位置:主页 > 生活经验 > 正文

四川话你太捞了是啥意思

四川话太捞了是指话太多,喋喋不休,太吵,就是说和朋友一起聊天就抢着话头一个人说不停,婆婆妈妈的,惹得朋友很不耐烦还有一种解释就是指一个人或者是某种事物太low了的意思,因为捞是广东话中low的近音词。四川话你太捞了是啥意思?更多详情请大家跟着小编一起来看看吧!

四川话你太捞了是啥意思(1)

四川话你太捞了是啥意思(1)

四川话太捞了是指话太多,喋喋不休,太吵,就是说和朋友一起聊天就抢着话头一个人说不停,婆婆妈妈的,惹得朋友很不耐烦。

还有一种解释就是指一个人或者是某种事物太low了的意思,因为捞是广东话中low的近音词,low即品味差,一般用来调侃人品味低俗,上不了台面。

四川话你太捞了是啥意思(2)

四川话你太捞了是啥意思(2)

“太捞了”这个意思就是很久没吃到肉,心里很馋了,严重的还真会清口水(北方人说的哈喇子)直冒,还有的是因为有点长时间地吃中药,再加上有的还需要忌口,不能吃油荤的,那个滋味儿可以“痨”得不行咯。还有个“孬”和lao四川话是谐音,就是特别差,特不给力的意思。

四川话你太捞了是啥意思(3)

四川话你太捞了是啥意思(3)

1、太捞了指的是一个人或者是某种事物太low了的意思。1、太捞了指的是一个人或者是某种事物太low了的意思,low即品味差,一般用来调侃人品味低俗,上不了台面。

2、该词同时也延伸了其他不同搭配的网络近音词,例如多捞啊,其中的捞就是“孬”的意思,也就是吐槽某个人很傻,一般的网络音译词语都是用来吐槽的。

四川话你太捞了是啥意思(4)

四川话你太捞了是啥意思(4)

通常指一个人嘴巴喋喋不休或者动静较大,让人感觉不舒服,如果在四川听到有人跟你说“你好捞人”的时候,建议安静下来

四川话你太捞了是啥意思(5)

四川话你太捞了是啥意思(5)

就是特别吃得,能吃,形容穷劳饿虾的感觉

猜你还喜欢的

Copyright © 2022 读周刊 All Rights Reserved
声明:本站部分内容来源于网络,如涉及侵权,请与我们联系,请发邮件"duzhoukan@foxmail.com"进行处理,谢谢合作!
渝ICP备2021012918号-4|