若无其事 ( ruò wú qí shì )编辑本段解释好像没有那么回事似的，形容不动声色或漠不关心。编辑本段出处《大仓老师》：大仓老师根本没理会春美，他若无其事地在黑板上添上一个格外大的“俺”字。编辑本段用法动宾式：作谓语、定语、状语；指人的态度编辑本段示例巴金《秋》：“他看见国光，自然先说几句普通的应酬话，装出～的样子。” 王柬芝～地闩上门，又叫她点着灯，他那双眼睛四处巡视着。 ★冯德英《苦菜花》第三章编辑本段反义词六神无主、张皇失措、惊慌失措编辑本段灯 谜谣传 若无其事的英文翻译：
1. as if nothing had happened; with perfect composure
2. to carry it off well; to act as if nothing were on one\'s mind
若无其事(ruòwúqíshì)编辑本段解释好像没有那么回事似的，形容不动声色或漠不关心。编辑本段出处《大仓老师》：大仓老师根本没理会春美，他若无其事地在黑板上添上一个格外大的“俺”字。编辑本段用法动宾式：作谓语、定语、状语；指人的态度编辑本段示例巴金《秋》：“他看见国光，自然先说几句普通的应酬话，装出～的样子。”
王柬芝～地闩上门，又叫她点着灯，他那双眼睛四处巡视着。★冯德英《苦菜花》第三章编辑本段反义词六神无主、张皇失措、惊慌失措编辑本段灯谜谣传若无其事的英文翻译：1.asifnothinghadhappened;withperfectcomposure2.tocarryitoffwell;toactasifnothingwereonone'smind
