咏蛙
作者:毛泽东
独坐池塘如虎踞,
绿荫树下养精神。
春来我不先开口,
哪个虫儿敢作声。
【翻译】
这是毛泽东在湘乡东山高等小学堂就读时写的一首言志诗。毛泽东从偏僻的韶山来到地处繁华闹市的新式学校东山小学,同学中大多是富家阔少,衣着讲究,举止文雅。
而毛泽东通常是身着破旧的短衣和裤子,且来自外乡,年龄也比其他同学大6岁。这个“新来的乡巴佬”受到了大多数同学的嘲笑和蔑视。但这种自卑不但没有使他沮丧,却更加激发了他宏伟的抱负和奋发向上的勇气。
【注释】:
这首咏蛙诗气魄很大,作者托物言志,以蛙自比:虽是小人物也有龙虎之姿,也有不凡气慨。
《七绝·咏蛙》
独坐池塘如虎踞,绿荫树下养精神。
春来我不先开口,哪个虫儿敢作声。
《七绝·咏蛙》译文:青蛙独坐池塘上如猛虎盘踞,头顶绿荫修身养性。春天来临如果青蛙不开口,有哪个虫儿敢争先鸣叫呢?
七律诗文应由八个符合格律规范的七言句组成。而以《咏蛙》为题的毛泽东的七言诗文只有四句,且未押韵,所以其《咏蛙》诗文只能归为七言小诗。
以吟咏“蛙”为主题的七律作品可参考:
七律•蛙
文/明·张维
熟梅天气雨初收,何处蛙声隔水楼。
鼓吹翻嫌惊好梦,公私谁为乱闲愁。
薰风候已违花信,碧草凉应动麦秋。
赤鲤闻雷争变化,尔能烧尾跃云不?
附毛泽东《咏蛙》七言小诗诗文供参考:
独坐池塘如虎踞,绿荫树下养精神。
春来我不先开口,哪个虫儿敢作声。
(注:
因该七言四句诗文未能押韵,所以也不能归类为七绝。
平台中的其他答案或多或少存在缺憾)