call和tocall都可以表示"打电话",但是call更强调"拨打电话",而tocall更倾向于"打电话"这一动作的结果。换句话说,call强调动作,tocall强调结果。
例如:
- I called her yesterday.(我昨天给她打电话了。)
- I need to call the doctor to make an appointment.(我需要打电话给医生预约一下。)
在以上两个句子中,call表示了动作,而结果不是很重要。
再看以下例句:
- You need to call your mother.(你需要给你妈妈打电话。)
- I tried to call you last night but you didn't answer.(我昨晚试着给你打电话,但你没接。)
在以上两个句子中,tocall更适合表示动作的结果,即打电话和联系到某人。