"吻别"的英文版经典语录是 "Goodbye may seem forever. Farewell is like the end. But in my heart is a memory, and there you'll always be."。
1. 这个经典语录明确表达了告别并不是永别,心中的回忆会一直伴随着人们,指出了一个人的离去是一种暂时的离别。
2. 这句话所体现出的情感和真挚,让人产生强烈的共鸣感,深刻地表达了人与人之间的情感牵挂。
以下就是吻别英文版歌词,配有中文翻译。
hiding from the rain and snow 藏身于雨雪之中
trying to forget but i won\'t let go 努力忘记,但我怎能就这样离去
looking at a crowded street 看着熙熙攘攘的街道
listening to my own heart beat 却只能听见自己的心跳
so many people 这么多的人
all around the world 在世界上
tell me where do i find 请告诉我在哪里可以找到
someone like you girl 像你一样的女孩
take me to your heart将我留存心间
take me to your soul与你的灵魂相伴
give me your hand before i\'m old给我你的手,在我老去之前
show me what love is 问情为何物
- haven\'t got a clue 在我们彼此离开前