当前位置：主页 > 生活经验 > 正文

一见倾心泰国版叫什么

时间：2024-03-15 16:34:39来源:读周刊

11月9日，由国内艺人陈星旭和张婧仪主演的电视剧《一见倾心》正式上线，而该剧英文、印尼语、越南语、泰语、阿语、西语7个语种也同时上线播出，各个海外版的译名也是充满了异域风情泰国版叫《以霸总的心虏获我。一见倾心泰国版叫什么？更多详情请大家跟着小编一起来看看吧！

一见倾心泰国版叫什么(1)

11月9日，由国内艺人陈星旭和张婧仪主演的电视剧《一见倾心》正式上线，而该剧英文、印尼语、越南语、泰语、阿语、西语7个语种也同时上线播出，各个海外版的译名也是充满了异域风情。泰国版叫《以霸总的心虏获我的爱》，虽然我们看来有点奇怪，但这完全符合泰国人一贯的审美

对于国产电视剧的海外译名，网友们一直议论不断，从这些译名的风格和网友评价可以看出，让名字更加接地气，是国产电视剧海外译名的主要方向。