pneumonoultramicroscopicsilicovolcanoconiosis,这个单词有45个英文字母,就是世界上最长的单词,它的中文翻译就是肺尘病,矽肺病的意思!中文跟英文本质上是有着非常大的区别的。大家的都是中国人,所以都知道中文同一个字可以代表很多个意思。但是英文却不一样,几乎每个英文都是只有一个意思。
目前最长正式英语单词是:pneumonoultramicroscopicsilicovolcanoconiosis,中文翻译为肺尘病、矽肺病(共有45个英文字母),是吸入二氧化硅或石英粉尘引起的肺部疾病。
原型
pneumonoultramicroscopicsilicovolcanoconiosis (共有45个英文字母)
[ˈnju:mənəuˌʌltrəˌmaikrəsˈkɔpikˈsilikəvɔlˈkeinəkoʊnɪ'oʊsis]
[医]肺尘病,矽肺病(更准确来说是火山的灰尘引起的肺尘病,矽肺病)
词根
pneumono-(of lung 肺的)
ultra-(beyond 越过)
micro-(very small 极小的)
scopic-(of viewing or observing 观察或注意的)
silico-(of silicon 硅的)
volcano-(mountain that releases fire and ash 火山的)
coni-(koni,of dust 尘土的)
osis-(forming the name of a disease 表示疾病)