没什么区别，一条鱼是口头语，一尾鱼是书面语，较为正式，因为鱼的量词是尾。
尾字是鱼的固定用法的量词，用鱼身体的部分做量词，非常的形象，含义与口语的“条”相同。
尾是量词，与代表可计数或可量度物体的名词连用或与数词连用的词或词素,常用来指示某一类别，为名词所指派的物体可按其形状或功用而被归入这一类别。
一尾鱼是书面话，一条鱼是口话，平时生活中常用。
没有区别的
叫一条鱼，一尾鱼都可以，但是不能用一只鱼。
分析：在咬文嚼字中，“只”在象形就是上，就是需要有两条腿的，行走的。“条”在古代最初就是鱼的样子。
这问题，涉及到汉语存在“多个量词搭配一个名词“的情况。同样的一件事物如更换了不同的量词，意思常常也会发生根本性的变化。“一()鱼”的量词选择范围是比较广泛的。当它处在具体语境中，就应准确地使用了。
比如：
“一条鱼"，鱼可能是活的也可能是死的。
“一尾鱼”，鱼是有生命的。
“一斤鱼”，鱼的大小不确定、生死也是不确定的，甚至是生是熟也是不确定的。
“一块鱼”，鱼已经死了，而且已经不能作为一个整体而存在了。
一条鱼是口头语,一尾鱼是书面语,较为正式,因为鱼的量词是尾。
但现在看来,两者并无区别,只是一尾鱼这种说法很少有人用。一条鱼比较通俗,一尾鱼一般用于文章里。
尾用在艺术作品中比较多些,词典里对"尾"的解释是相当于“头”、"条”,计数鱼的头数,如:两尾鱼、九尾鱼。也有说法是因为鱼苗太小了,在鱼苗孵化场,一瓢就有数以万计的鱼苗,鱼苗扎堆在一起拼命的游,只见鱼尾不见鱼头,故叫一尾鱼。
一条鱼和一尾鱼中没有区别条和尾都是量词, 平时我们口语中用\"条\"比较多, \"尾\"用在艺术作品中比较多些.词典里对\"尾\"的解释: 相当于“头”、\"条”，计数鱼的头数,如：两尾鱼、九尾鱼
