傣文是傣族（泰族）使用的文字，由古印度婆罗米字母演变而来的拼音文字，有暹罗傣文（泰文）、澜沧傣文（老挝文）、兰纳傣文（泰泐文）、越南傣文（泰端文）、南方大傣文（泰绷文）、北方大傣文（泰哪文）、阿萨姆傣文（古阿萨姆文）等七种字体，字序自左而右，行序自上而下。
缅甸文是一种婆罗米系文字，主要用来书写缅甸语。由孟文改造而成。缅文字母呈圆形，因为缅甸人过去在棕榈叶上写字，直笔容易划破叶片。
所以，傣文和缅甸文的区别:傣文是傣族（泰族）使用的文字，由古印度婆罗米字母演变而来的拼音文字，有暹罗傣文（泰文）、澜沧傣文（老挝文）、兰纳傣文（泰泐文）、越南傣文（泰端文）、南方大傣文（泰绷文）、北方大傣文（泰哪文）、阿萨姆傣文（古阿萨姆文）等七种字体，字序自左而右，行序自上而下。缅甸文是一种婆罗米系文字，主要用来书写缅甸语。由孟文改造而成。缅文字母呈圆形，因为缅甸人过去在棕榈叶上写字，直笔容易划破叶片。
