“哦莫”就是韩语的“어머”（eomeo）音译，意思是“天哪”“妈耶”。
词都为韩语音译 哦莫就是在表示吃惊的时候说的 意思是“哎哟！哎呀！”，“天哪” 类似 oh my god 怒那的意思是姐姐 是男生叫的 是男生对比自己大的女生时的称呼。
首先，这是个语气词，没有含义，就像中文里的“啊”，一般是女性在遇到没有想到事情的时候发出的声音，表示惊讶。
其次，韩国语语言属系一般划归为语系未定的孤立语言。“韩国语”在中华人民共和国和日本国，语言学方面的学术名称为“朝鲜语”。但在中国和日本民间中，也经常称韩国语(かんこくご)或韩语。
最后，韩国语的词汇分为固有词，汉字词和外来语借词。首尔音和平壤音以前是同一种语言的两个方言，但由于南韩与北朝鲜交流的中断，加上两国政治体制情况不同，现代首尔音中极大量新词，特别是美国为主的西式外来词在现代平壤音中是没有的或写法不同。
除了新词，首尔方言和平壤方言仅仅是语音上的区别，因此双方交流上没有严重的障碍，彼此能够明白并合理表达话语含义。实际所学的语法、习惯词汇等，则多以首尔标准音为准。
韩语:어머， 意思:妈呀，（天哪，） 罗马音:EO MEO， 备注:是语气词，一般是女性在遇到没有想到事情的时候发出的声音，表示惊讶。
