讲述因为上级要求五位老师必须全体到场，但是驴得水老师其实是头驴，这可难坏了校长。时间紧急找不到合适的人当老师，校长只好找了一个铜匠冒充英语老师，死马当活马医了。
裴魁山是历史老师和张一曼数学老师有地下恋情，两人正准备晚上嘿嘿嘿的时候，校长突然把张一曼叫过去让她给铜匠理发，这把裴魁山的兴趣完全打消了。张一曼给铜匠培训的时候，发现铜匠居然是个天才，刚说的英语一学就会，校长感到很惊喜。
特派员因为受不了高原反应病倒了，于是校长心生一招，让驴得水铜匠假装失声不能说话了。但是，特派员却不相信，张一曼觉得校长兜不住了，就对特派员说先去做饭了，校长说去你的吧，哈哈哈。裴魁山也去帮忙张一曼做饭，并对她表白了，可是张一曼拒绝了他。
孙佳告诉周铁男，她用他教的方法那头驴真的可以叫了，正好被特派员听见了，特派员以为是驴得水老师可以说话了，强烈要求他讲课。
