“趟水 ”“淌水”“ 蹚水 ”的读音和意思的区别如下：
（1）趟水读音：tāng shuǐ 释义：从浅水里走过去。
（2）淌水读音：tǎng shuǐ 释义：把水摊开，也指水中走过去。
（3）蹚水读音：tāng shuǐ 释义：同\"趟水\"。指从浅水里走过去。
趟，汉字，多音字，读tāng或者tàng。当读tāng时可表示从有水、草的地方走过去，又可表示用犁、锄等把土翻开，把草锄去。当读tàng时可表示来往的次数，又可表示用于成行的东西。
淌，汉字，意为摊开。
蹚：从有水、草的地方走过去：～水过河。用犁、锄等把土翻开，把草锄掉：～地。
扩展资料：
趟[ tàng ]
（1）量词。用于来往的次数：我上天津去了一～。用于成行列的东西：沿堤栽了一～柳树。
（2）行（háng）列：跟不上～。
趟[ tāng ]1.在较浅的水里走：～水。2.用犁松土去草：～地。
趟水应用：趟水过河。她的胆子很小，从来不敢趟水。户外旅行者经常趟水。
蹚水应用：
（1）周立波《暴风骤雨》第二部二六：“老田头 分一垧地，劈做两块……一块是好地，在北门外的 黄泥河子 的北边，送粪拉庄稼，得蹚水过河。”
（2）秦兆阳《路》：“大家都屏住了呼吸放轻了脚步，在离岗楼不到半里地的地方蹚水过了河。”
参考资料：
参考资料：
参考资料：
