由于翼神传说涉及到多个版本和多个平台，没有统一唯一的结局。以下是不同版本的结局和大体情况：
1. PS1版翼神传说（英文名称：Legend of Dragoon）：故事最终boss——魔封王Melbu Frahma被打败，主人公戴尔达成为“翼神之王”，游戏以他们返回故乡毗耶村，希望伊甸之樹持续茁壮成长为结局。
2. Sony Play Station 2版翼神世纪（英文名称：The Legend of Dragoon 2 ）：该游戏未曾正式发布，因此没有官方结局的报道。
3. PC版翼神传说（英文名称：Legend of Dragoon）：由于该游戏是由独立开发者进行制作的非官方重制版，在游戏制作过程中也对整个故事进行了修改和扩展。不过，该游戏的结局与PS1版比较相似，也是以打败最终boss Melbu Frahma为结局，主人公达成了修炼成功并成为翼神之王的目标。
