既有国语版又有粤语版的歌曲列举以下
1、Twins的《莫斯科没有眼泪》（国）和Twins的《下一站天后》（粤）。
2、周华健、齐豫的《天下有情人》（国）和周华健、齐豫的《神话情话》（粤）。
3、陈奕迅的《十年》（国）和陈奕迅的《明年今日》（粤）。
4、王菲的《容易受伤的女人》（国）和王菲的《容易受伤的女人》（粤）。
5、陈奕迅的《K歌之王》（国）和陈奕迅的《K歌之王》（粤）。
刘德华《来生缘》与《一起走过的日子》
陈奕迅《十年》与《明年今日》
伍思凯《特别的爱给特别的你》与黎明《特别的歌给特别的你》
小虎队《叫你一声my love》与《现代爱情故事》
大家好，我是【朝音夕拾】，我知道的既有国语版又有粤语版歌曲，是以下几首：
1. 《恋曲1990》
国语版名字是《恋曲1990》，罗大佑作词、谱曲、演唱，是电影《阿郎的故事》的主题曲。粤语版名字是《阿郎恋曲》，罗大佑作曲，许冠杰作词、演唱。
2. 《流光飞舞》
这首歌由黄沾作词、作曲，雷颂德编曲，是电影《青蛇》主题曲，国语和粤语都是陈淑桦演唱。
3. 《真心英雄》
国语版是《真心英雄》，由李宗盛填词谱曲，周华健、成龙、李宗盛、黄耀明演唱。粤语版是《真的英雄》，为香港迷你仓大火牺牲的两位消防员而发起《向前线消防员致敬》活动，将《真心英雄》重新填词，由谭咏麟、张学友、陈奕迅、李克勤、陈慧琳、陈慧娴、许冠杰、成龙等百位歌星演唱。
4. 《童年》
国语版《童年》，由罗大佑作词、谱曲，张艾嘉演唱。粤语版《童年》由蔡国权演唱。
5.《盛夏的果实》
国语版名字是《盛夏的果实》，粤语版是《北极光》 ，都由莫文蔚演唱。
6.《你的样子》
国语版《你的样子》，由罗大佑谱曲、填词、演唱，是电影《阿郎的故事》的片尾曲。粤语版是《也许不易》，李健达演唱。
7.《男儿当自强》
电影《黄飞鸿》主题曲，粤语版由林子祥演唱，国语版由成龙演唱。
8. 《来生缘》
国语版《来生缘》，粤语版《一起走过的日子》，都是刘德华演唱。
9.《十年》
国语版《十年》，粤语版《明年今日》，都是陈奕迅演唱。
10.《千千阙歌》
粤语版《千千阙歌》，陈慧娴演唱；粤语《夕阳之歌》，梅艳芳演唱；国语《风中的承诺》，李翊君演唱。
11.《追梦人》
国语版《追梦人》，凤飞飞演唱，连续剧《雪山飞狐》的片尾曲；粤语《天若有情》，电影《天若有情》插曲，由李健达作词，罗大佑作曲，袁凤瑛演唱。
12.《莫斯科没有眼泪》
国语版《莫斯科没有眼泪》，粤语版《下一站天后》，都由twins演唱
周华健的最真的梦（国），人生何处不相逢（粤），毛宁的晚秋（国），黄凯芹的晚秋（粤），刘德华的来生缘（国），来生缘（粤）！
周华健的《花心》与马俊伟的《幸运就是遇到你》.
