吾射不亦精乎的精的意思是:精湛,精准,高超。
全句是个反问句,是问难道我射箭的技术不是很高超吗?
换成陈述句,我射箭的技术是很高超的。
两个句子一比较,这个反问句是为了加重语气。
精是精通,出色的意思。这句话出自卖油翁,翻译过来就是我射箭的本领不是很精湛(高超)吗?从而可以知道他是精通出色的意思,也有出类拔萃的意思,
在此句中:吾射不亦精乎的精是:精湛、高超的意思。吾射不亦精乎?的意思是:我射箭的射术也很精湛吗!是个反问句,却是表达肯定的意思。
精是高明的意思。
全句的意思是:我的箭法不是很高明吗?
本句出自《卖油翁》,是宋代文学家欧阳修创作的一则写事明理的寓言故事,记述了陈尧咨射箭和卖油翁酌油的事,通过卖油翁自钱孔滴油技能的描写及其对技能获得途径的议论,说明了熟能生巧的道理。
吾射不亦精乎,意思是:难道我的射术不精湛吗?
精:形容词“精”充当句中的谓语,用作动词:精通。
吾射不亦精乎?(射:动词“射”充当句子的主语,用作名词:射术,..
箭术。精:形容词“精”充当句中的谓语,用作动词:精通。)